Subtiitrite lugemine

DirectVobSub
Ffdshow

Mõnede filmide (DVD) puhul leidub asendajaid teise faili all, tavaliselt koos laiendiga Srt. Ssa või. Sub.

Kõige tõhusam ja lihtsaim viis subtiitrite lugemiseks on subtiitrite laiendfaili ümbernimetamine videofailina ja multimeedia video esitamine väga tõhusa multimeediamängijaga nagu VLC meediapleier.

Samuti on võimalik lugeda subtiitreid Windows Media Playeriga, kuid see on siiski palju keerulisem. Seetõttu soovitatakse installida koodeki või kolmanda osapoole tarkvara, näiteks: